بزرگنمايي:

عصر قم - میزان /دولت آلمان با نادیده گرفتن حکم دادگاه اداری برلین اعلام کرد که اخراج مهاجران از مرز‌های خود را ازسرگیری خواهد کرد.
دولت محافظه‌کار جدید آلمان اعلام کرد که با وجود حکم دادگاه، این کشور همچنان به اخراج پناهجویان از مرز‌های خود ادامه خواهد داد. دادگاه آلمان طی حکمی اخراج پناهجویان از مرز‌های این کشور را غیرقانونی اعلام کرده بود.
اعلام دولت آلمان تنها چند ساعت پس از آن صورت گرفت که دادگاه اداری برلین علیه سیاست جنجالی معرفی‌شده دولت فریدریش مرتز، صدراعظم این کشور در 7 می (17 ازدریبهشت) حکم داد.
بازار
این حکم مربوط به پرونده 3 تبعه آفریقایی است که در تاریخ 9 می (19 اردیبهشت) تلاش کردند در بخش آلمانی هم‌مرز با لهستان، درخواست پناهندگی کنند. 
این افراد با وجود ابراز تمایل به پناهندگی در همان روز به لهستان اخراج شدند. دادگاه این اقدام را غیرقانونی دانست و تاکید کرد که براساس مقررات دوبلین اتحادیه اروپا، درخواست‌های پناهندگی باید قبل از تعیین کشور مسئول، بررسی شوند. 
دادگاه برلین حکم داد افرادی که تمایل خود را برای درخواست پناهندگی ابراز می‌کنند، قبل از انجام ارزیابی مناسب نباید اخراج شوند. این دادگاه استدلال دولت آلمان مبنی بر اینکه اخراج‌های مرزی برای حفظ نظم و امنیت عمومی ضروری است را رد کرد و اظهار داشت که برلین نتوانسته هیچ تهدید معتبری را اثبات کند. 
الکساندر دوبریندت، وزیر کشور آلمان اصرار داشت که دولت به کار خود ادامه خواهد داد. دوبریندت اعلام کرد که ما به عقب راندن مهاجران ادامه خواهیم داد و اضافه کرد که معتقد است دولت هنوز دلایل قانونی برای این سیاست دارد.
او این حکم را تنها مربوط به پرونده فردی شاکیان آفریقایی دانست و گفت که برلین قصد دارد برای تقویت موضع خود، مراحل قانونی بیشتری را دنبال کند، اگرچه هنوز مشخص نیست که آیا چنین اقدامی امکان‌پذیر است یا خیر، زیرا دادگاه حکم روز دوشنبه را قطعی اعلام کرد.
براساس سیستم دوبلین اتحادیه اروپا، مهاجران باید در نخستین کشور اتحادیه اروپا که وارد می‌شوند، درخواست پناهندگی کنند. درحالی که این قانون انتقال پناهجویان بین کشور‌های عضو را مجاز می‌داند، به مقام‌های مرزی اجازه نمی‌دهد که حق افراد برای طرح درخواست پناهندگی را به‌طور کلی سلب کنند.