عصر قم - مجموعه چهل‌جلدی «مصابیح الحکمه»، ترجمه عربی مجموعه «چلچراغ حکمت» با محوریت تبیین افکار و آرای شهید علامه مرتضی مطهری(ره)، برای نخستین‌بار در نمایشگاه بین‌المللی کتاب بغداد ۲۰۲۶ عرضه شد.
به گزارش خبرنگار سرویس فرهنگی اجتماعی خبرگزاری رسا ، مجموعه «مصابیح الحکمه» ترجمه عربی آثار مجموعه چهل‌جلدی «چلچراغ حکمت» است که با همکاری انتشارات دارالحضاره الاسلامیه لبنان، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی و آژانس ادبی ـ بین‌المللی تماس ترجمه و منتشر شده است.
این همکاری با رعایت حقوق نشر و تحت اشراف پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی بر فرایند ترجمه و انتشار آثار انجام شده و مجموعه «مصابیح الحکمه» را در اختیار مخاطبان عرب‌زبان قرار داده است.
عرضه این مجموعه در نمایشگاه بین‌المللی کتاب بغداد ۲۰۲۶، زمینه‌ای برای معرفی و ارائه اندیشه‌های شهید مطهری(ره) به مخاطبان عرب‌زبان و علاقه‌مندان به مباحث فلسفی، فکری و فرهنگی فراهم کرده است.
مجموعه فارسی «چلچراغ حکمت» نیز پیش‌تر در آیینی در تهران و هم‌زمان با سالگرد شهادت استاد شهید مرتضی مطهری(ره)، در تاریخ ۱۲ اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۵ رونمایی شده بود.
این مجموعه چهل‌جلدی با هدف ارائه و تبیین افکار و اندیشه‌های فیلسوف شهید انقلاب اسلامی تدوین شده و ترجمه عربی آن با عنوان «مصابیح الحکمه» گامی در مسیر توسعه دسترسی مخاطبان عرب‌زبان به این آثار به شمار می‌رود.