عصر قم

آخرين مطالب

چاپ ترجمه «مکالماتی درباره گیاهخواری اخلاقی» مقالات

چاپ ترجمه «مکالماتی درباره گیاهخواری اخلاقی»
  بزرگنمايي:

عصر قم - مهر/ کتاب «مکالماتی درباره گیاهخواری اخلاقی» نوشته مایکل هیومر به‌تازگی با ترجمه محسن اسلامی و مرضیه خاکباز توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب یکی از عناوین مجموعه «کتابخانه فلسفه زندگی» است که این‌ناشر چاپ می‌کند و نسخه اصلی آن سال 2019 توسط انتشارات راتلج در نیویورک چاپ شده است.
مایکل هیومر نویسنده این‌کتاب، استاد فلسفه دانشگاه کلرادو بولدر است و بیش از 70 مقاله دانشگاهی در حوزه‌های فلسفه اخلاق، متافیزیک، فلسفه سیاسی و معرفت‌شناسی دارد. کتاب‌های «شکاکیت و پرده ادراک»، «مساله حجیت سیاسی»، «معرفت، واقعیت و ارزش» و «تقدم عدالت بر قانون» نیز ازجمله کتاب‌هایی هستند که به چاپ رسانده است.
متن کتاب پیش‌رو گفتگو است و هیومر مطالبش را در قالب گفتگوی دو دانشجو تنظیم کرده که طی 4 روز با هم بحث می‌کنند. یکی از دو دانشجو گوشت‌خوار است و دیگری گیاهخوار، و محور گفتگو و چالش‌هایشان هم این است که هر سال 74 میلیارد حیوان، بعد از تحمل عمری پر محنت، در صنایع دام و طیور و شیلات سراسر جهان سلاخی می‌شوند. آیا خرید محصولات این صنایع نادرست است؟
در قالب بحث و گفتگوی دو شخصیت کتاب هم چنین‌سوالاتی مطرح می‌شود: آیا سطح آگاهی موجودات متفاوت است؟ آیا فقط انسان روح دارد؟ آیا گوشتخواری طبیعی است؟ هوش چه ربطی به بدیِ درد دارد؟ تصمیم‌های فردی چطور بر صنایع تأثیر می‌گذارد؟ آیا مصرف‌کننده در قبال عملکرد این صنایع مسئول است؟ آیا چنین زندگی پررنجی در دامداری‌های صنعتی برای حیوانات بهتر از آن است که اصلاً وجود نمی‌داشتند؟ آیا اخلاق از موجوداتی که عضو جامعه نیستند حمایت می‌کند؟ آیا اخلاق از موجوداتی که درکی از اخلاق ندارند حمایت می‌کند؟ چرا دیدگاه‌های افراطی در حمایت از حیوانات جنون‌آمیز به نظر می‌آیند؟ نقش همدلی در قضاوت اخلاقی چیست؟ و ...
هر فصل از کتاب، یکی از همان‌چهارروزی است که دو دانشجو مشغول بحث هستند. این‌فصول به‌ترتیب عبارت‌اند از: «روز اول: رنج، هوش، و استدلال بر اساس ریسک»، «روز دوم: دیگر دفاعیات در مصرف گوشت»، «روز سوم: آگاهی و باور عقلانی» و «روز چهارم: زندگی و گان، نظریه انتزاعی، و انگیزه اخلاقی».
در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:
گ: حدس می‌زنم از اساس شهودهای متعارضی داریم.
س: قابلیت افراد برای همدردی با گونه‌های دیگر جانوران متفاوت است.
گ: درست است، نسبتا برایم سخت است که با گاو همدردی کنم. اما چرا باید به‌جای شهودِ خودم به شهود تو اعتماد کنم؟
س: همه سوگیری‌هایی را که گفتم یادت هست؟ سوگیری وضع موجود، تایید اجتماعی، نفع شخصی، دشواری همدلی با گونه‌های دیگر ...؟
گ: معلوم است. ولی شهودهای تو هم تحت تاثیر سوگیری‌اند.
س: از کجا می‌گویی؟
گ: خودت الان قبول کردی: تو با حیوانات غیرانسان هم همدلی می‌کنی. همین باعث سوگیری حکم اخلاقی تو می‌شود.
س: فقط گفتم این‌مطلب توضیح می‌دهد که چرا من و تو واکنش‌های متفاوتی داریم. نگفتم خودم دچار سوگیری هستم.
این‌کتاب با 155 صفحه، شمارگان هزار و 100 نسخه و قیمت 200 هزار تومان منتشر شده است.

لینک کوتاه:
https://www.asreqom.ir/Fa/News/686910/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

الگوی مدیریتی آیت‌الله رئیسی باید به فرهنگ اجرایی کشور تبدیل شود

روزگار از من گرفت

هشدار درباره کلاهبرداری از مسافران حج و عتبات

استفاده از دوربین‌های چهره‌خوان تکذیب شد

مرگ خاموش علم در خزر؛ پژوهشکده‌ای که قربانی زمین‌خواری شد

فرونشست زمین تهدیدی جدی برای آینده تهران

کنایه‌های پیمان یوسفی به برخی افراد سیاسی با کری‌خوانی‌های عجیب در فوتبال

صدور رأی نهایی کمیته استیناف فدراسیون شمشیربازی درباره پاکدامن و رهبری

یک نیمه‌ کلین شیت به نام گلر جوان پرسپولیس

بازیکنی که بارسلونا می‌خواهد او را بالای 70 میلیون یورو بفروشد

آخرین خبرها از پیوستن ماتزاری به استقلال و واکنش پیمان یوسفی

آیتم برنامه ورزش و مردم از درخشش طارمی در نیمه نهایی لیگ قهرمانان

دومین خرید سپاهان هم لو رفت!

تیم پزشکی پرسپولیس گل سه‌ امتیازی زد!

پایان عصر آنچلوتی در رئال مادرید

دنیامالی: فوتبال ساحلی با افتخار حذف شد!

زیاد نشستن این بلا را سرتان می‌آورد

قالیباف: من هیچ وقت با مذاکره مخالف نبودم/ مگر می‌شود بدون دنیا زندگی کرد

واکنش زینب سلیمانی به ماجرای ترامپ و نام خلیج فارس

ماجرای نقشه‌ نصب شده بر دیوار اتاق رئیس دستگاه دیپلماسی کویت از زبان سفیر پیشین ایران

فرمانده کل ارتش: ارتقاء توان عملیاتی و حفظ آمادگی رزمی رسالت اصلی نیروهای پدافندی است

شاعرانه/ رفت عمر من از دست من

حوزه علمیه قم در نقشه راه رهبری؛ پیشتازی علمی، انقلابی‌گری و تمدن‌سازی

جزئیات تاثیر سوابق تحصیلی در گروه‌های آزمایشی کنکور اعلام شد

شعرخوانی جناب‌خان در وصف پرافتخارترین دونده ایران

سریع‌ترین شناگر ایران: به جای قول پاداش، الان کمک مالی کنید

صدی چند میسوزونی؟ شوخی جناب‌خان با حسن تفتیان

تولد گرفتن برای حسن تفتیان به سبک جناب‌خان

وقتی حسن تفتیان با سرعتی که داره به داد مهمون بد حالش میرسه

خاطره‌ای که حسن تفتیان از مسابقه ورودی المپیک فاش کرد

پایان یک رویا؛ مصدومیت لبـران جیمز و شکست پروژه لیکرز

پیاده‌روی 32 کیلومتری با لباس خواب پس از شکست سلتیکس!

تصویری از ساق‌بند خاص مهاجم استقلال

سرنوشت طارمی به فینال چمپیونز لیگ گره خورد

فواید شگفت انگیز نوشیدن آب لیمو/ بهترین زمان مصرف

عراقچی: استخدام یک فرقه منحرف توسط نتانیاهو برای انتشار اطلاعات مثلا ترسناک، نشانه کمال استیصال است

توضیحات بقائی در مورد سفر عراقچی به عربستان و قطر

قالیباف: هیچ‌کس مخالف ارتباط با دنیا نیست

روزی شلوغ البته نه برای همه!

باران و رعد و برق در برخی استان‌های کشور

آموزش و پرورش: از کنکور 1406 به بعد ساختار امتحانات نهایی تغییر نخواهد کرد

اولین روزی که ژاوی به یامال 16ساله در ترکیب اصلی بارسا بازی داد

لحظاتی با مهدی طارمی بعد از صعود به فینال لیگ قهرمانان اروپا

رختکن پاری‌سن‌ژرمن بعد از برد آرسنال و صعود به فینال

کلودیو رانیری چطور باشگاه محبوبش را نجات داد؟

واکنش پیام نیازمند به گل اورونوف

آموریم دوباره در رختکن یونایتد خودزنی کرد!

جناب‌خان و انتخابی تیم ملی دوومیدانی و رقابت با حسن تفتیان

توضیح حسن تفتیان از حساسیت‌های رشته دوومیدانی

خاطره جالب حسن تفتیان از دزدیدن کتونی‌هایش قبل از مسابقه